Showing posts with label American Sign Language. Show all posts
Showing posts with label American Sign Language. Show all posts

Friday, May 27, 2022

Sharing Big Moments with Broadway's Daniel Jenkins

Daniel Jenkins visits with Kindergarten and Second Grade students 
(Photo credit: Eileen Lograno)

Something extraordinary happened today and in my excitement I wanted to call my mom to tell her all about it. Sadly, I knew I couldn't, but I could imagine the conversation. She would understand what it means to me to have Daniel Jenkins, the original Huck Finn in Big River, ask me to sing with him. 

It all happened during his visit to my kindergarten classroom as a guest artist with Broadway Books First Class. The fact that Daniel Jenkins was even visiting was enough to set my pulse racing. It's because some of us forge deep connections to certain Broadway shows. We've played the album nonstop, sang every song, know every lyric, sat in the audience to watch it more than once, and bought tickets for our family and friends so they could share our enthusiasm. 

Daniel Jenkins signed my cast album
Big River was one of those shows for me and Daniel Jenkins was my Huck. His voice, his energy, his twang, his humor, and his overall performance were something I dreamed of emulating. 

There have been other favorite shows and other guest artists who've visited with the program that've had me walking on air. There was Alison Fraser (Romance/Romance and The Secret Garden), Douglas Sills (The Scarlet Pimpernel), David Staller (Evita), Bryce Pinkham (A Gentleman's Guide to Love and Murder), Kecia Lewis (Once on This Island), Stockard Channing (Grease), and Annie Golden (Hair), but never has one of these incredible performers asked me to duet with them. It was nothing I ever considered doing either. 

Until today. 

Today, Daniel Jenkins surprised me after a student asked, "Can you sing for us?" He turned to me and told me to move my chair a little closer to him. He said I would be singing with him. He chose "Worlds Apart" from Big River.  As I scooted closer, I thought I heard him whisper to the ASL interpreter, "He can sing, right?" 

He began, "I see the same stars through my window..." and then I joined him. He was also signing as he sang, so I locked eyes with him and we told the story of two people finding a connection despite their differences. I wasn't sure how I was doing, but it didn't really matter. I was sharing a moment of importance (to me) that came about because of an act of kindness from someone I have admired for over 30 years. When we finished, I gave him a hug, as the children clapped and cheered, and then I dramatically fell off my chair in disbelief at what had just occurred. 

I'm about to fall off my chair after singing with Tony Award nominee Daniel Jenkins

Daniel's visit this week seemed to have even more weight to it because entering a school these days is an act of courage. The horrific murders of 2 teachers and 19 children in a fourth-grade classroom in Texas has left me despondent. The anguish of the parents and families of the victims hurts my soul. In this fragile state, Daniel Jenkins offered up some joy, a little island to find peace within a wild, untamed ocean. 

His book selection seemed timely as well. Although, a children's book promoting the themes of friendship and acceptance is always a strong selection. 

Daniel Jenkins reading Big Al
(Photo Credit: Dawn Klein)
Daniel chose to read the book Big Al by Andrew Clements and Yoshi. It tells the story of a large, scary looking fish who is lonely because his appearance frightens the other fish. 

Big Al tries everything to hide parts of himself and alter his looks, but nothing works. It isn't until all of the little fish are caught in a fisherman's net and Big Al saves the day that they all realize he is more than meets the eye. It is a heartwarming tale with beautiful illustrations. 

As Daniel read, I looked around the classroom to witness how the story was registering with the children. This energetic bunch was suddenly quiet. All eyes on Daniel and ASL interpreter, Lynnette Taylor, in an impressive show of what can only be called, "rapt attention." 

It dawned on me that this visit was full of "big" moments - both literal and figurative. Here was a guest artist with Broadway credits in Big River (the original production in 1985 and the Deaf West revival in 2003) and Big (in 1996, based on the popular Tom Hanks movie). He read a children's book called Big Al, gave me a very big moment (see above), and shared some truly big life lessons in his responses to the children's questions.

A student askes, "Why did you want to perform on Broadway?"
(Photo Credit: Dawn Klein)

When asked why he wanted to be on Broadway, he responded by telling us about the joys and advantages of playing with people who help you grow. The lesson was one that applies to many situations, but his point was that surrounding yourself with others who are passionate about what they are doing presents opportunities for us to learn and pushes us to improve. Indeed!

We wrapped up the Q&A and Daniel put his considerable ASL and fingerspelling skills to use by signing books for all of the students. With messages of "Peace" he engaged with each child, giving them a moment to be seen and feel valued. 

Daniel signs the first letter in this students name
(Photo credit: Eileen Lograno)

A writer from Broadway World was supposed to attend this guest artist visit for an article about the program. He had to cancel at the last minute and I am sorry he missed a golden opportunity to put some positivity into our grieving country. I'm sorry my mom isn't alive to pick up the phone so I can tell her all about it. A friend told me she's an angel looking out for me now. If that's the case, she did some sweet work with this visit. 

We all lift our hands in gratitude to applaud Daniel Jenkins - thank you!

Sunday, January 2, 2022

Somewhere Over the Rainbow with Karen Mason

Karen Mason sharing the love with some Kindergarten and Second Grade students
 
Life happens all at once. We usually focus on one thing more than another, but our myriad thoughts and actions are always bumping into each other.  Each one edifying the next, bringing clarity and new understanding. That's how I like to facilitate the learning in my classroom. We explore topics by making connections and allow themes to emerge naturally. Subjects do not happen in isolation, it's all connected. 

This year the Broadway Books First Class guest artist visits have not existed in isolation either. There is a throughline emerging and growing stronger with each performer. This happens as we examine their body of work. The children made deeper connections within social justice education, literacy, and social studies as we prepared to welcome Broadway stalwart Karen Mason this past December. 

It started with Jelani Alladin. The theme of the book he read, The Barnabus Project by The Fan Brothers, was "Nothing is impossible".  Jelani played Kristoff in Frozen on Broadway. In the animated movie his character was drawn as a white male with blonde hair. Jelani described how he was surprised and delighted that the director did not let that depiction constrain the sense of possibility when casting the role. Jelani has been successful in letting his talent open doors and challenging the heretofore narrow-minded views and standard operating procedure of casting. 

Tony Award nominee, Jessica Hecht, was our second guest. She has an impressive body of work that showcased for us the idea of conflict. What is conflict? How do we remain true to ourselves when who we are (i.e., religion, race, SES, etc.) is making us targets of racism, bigotry, and oppression? How do we tap into that inner core that tells us to stand tall and proud? How do we overcome? Where and when do tolerance and acceptance fit in? 

Karen Mason
Then, there is Karen Mason and her resume filled with incredible performances in spectacular shows. There is Mamma Mia!, Sunset Boulevard, Hairspray, Wonderland, and Love Never Dies. 

Shows that allowed the kindergarten and second grade students to continue to examine issues of tolerance and acceptance. Consider Hairspray and Love Never Dies. Both shows, in their way, deal with judging and excluding others for physical characteristics (e.g., body type and ideas of beauty) and race.  

As we revisit these themes across time, we are able to delve deeper into them and make those important connections. I knew we were on to something good when a student said, unprompted, that Tracy Turnblad's eventual inclusion in The Corny Collins Show was "Just like Jelani Alladin" when he talked about being cast in Frozen. We had opportunities to explore the unfortunate realities of our broken society and examine ways to take action to improve things. All based on the work of the guest artists!

Karen Mason sings Over the Rainbow with ASL interpretation by Rick Rubin

Another aspect I couldn't overlook was Karen's - almost tangible - joy of singing. The notion of passion and dreams is certainly another takeaway that spans all of the guest artist visits. I followed Karen on Instagram (@karenmasondiva) throughout the pandemic and was taken with how music lifts her up. This is someone who has found that thing that touches her soul. I believe it is a truly transcendent and joyful experience for her to lift her voice in song. The fact that her talents have opened up so many golden opportunities for her seems almost secondary to the fact that she simply gets to express herself artistically. 

One of the many questions the children had for her was, "Can you sing for us?" Karen happily obliged with a beautiful rendition of Over the Rainbow (including the lesser-known introduction). We all even joined her for the finale. Whereupon, she graced us with one of those fancy Broadway bows we've been practicing. 

Karen Mason reads The Pigeon HAS to go to School! by Mo Willems

All of this was wonderful, but no visit would be complete without a celebration of storytelling through the reading of a children's book. For Karen's visit, I chose The Pigeon HAS to Go to School! by Mo Willems. It is a fun book that provided a lighter tone to balance some of our heavier discussions. Although, never underestimate the gravitas inherent in the pigeon's ongoing dilemas.

Each child took home a hardcover copy of the book signed with a personalized message from Karen. During the book signing they even had an opportunity to see up close the crown she wore as the Queen of Hearts in the musical Wonderland on Broadway. That was pretty cool!

We may be in the midst of a pandemic surrounded by fear and worry, but there is no reason we cannot embrace passion and joy as well. We did that with Karen Mason, a story, and a song. And for that, we give thanks.

"Your voice is so beautiful, like a flower."

Friday, November 26, 2021

A Broadway Books First Class Visit with Jessica Hecht

A kindergarten student introduces herself to Tony Award nominee Jessica Hecht

Exploring the work of an artist is an interesting and contemplative endeavor when you are viewing it with an eye toward sharing your musings with a group of young students. In preparation for our Broadway Books First Class (BBFC) guest artist visit with Tony Award nominee Jessica Hecht, I first let the scope of her work wash over me. I charted the timeline of her Broadway shows and wondered what themes would emerge. What kinds of shows spoke to her? What connections could be made across shows that might give a glimpse into what she is passionate about based on the projects she's selected? 

Jessica made her Broadway debut in 1997 in Alfred Uhry's The Last Night of Ballyhoo. The play takes place in Atlanta, Georgia in 1939 within an upper class German-Jewish community. Hitler recently conquered Poland and Gone with the Wind is about to premiere - both provide a backdrop for the action. The plot centers around a Jewish family struggling with their identity in the face of the tumultuous manifestations of racism and prejudice swirling around them. 

I could easily connect this play to her 2015 foray into musical theater with the Broadway revival of Fiddler on the Roof. This is a well-known and beloved story of a Jewish family steeped in tradition while navigating the inevitable tide of change. Both shows deal with conflict, oppression, struggle, and family. That connection gave me a great place to start. 

Then, there were other shows by heavy hitters like Arthur Miller (The Price, After the Fall, and her Tony nominated performance in A View from the Bridge), Neil Simon (Brighton Beach Memoirs, Broadway Bound), and William Shakespeare (Julius Caesar). Here, too, were dramatic offerings dealing with themes of conflict, struggle, and family. I began to see that Jessica was an actress unafraid to roll up her sleeves and tackle some, often uncomfortable, universal truths. 

I brought all this to the children and slowly laid it out over the course of several weeks. They soaked it all up. They asked probing questions to clarify the weighty themes. I showed them the sign for "CONFLICT" and we discussed its meaning. One student said it is like two trains crashing into each other. We made connections with Disney's Frozen, a show performed by our former guest artist Jelani Alladin. Students more readily understood conflict, oppression, and the importance of family, through Elsa's struggle to fit in because she was different. 

The parallels were easy to make between The Last Night of Ballyhoo and Fiddler on the Roof. We talked about inner conflict and outer conflict, self-esteem, pride, and what it feels like to be made small. 

I worked with the kindergarten and second grade students each morning for two weeks in separate sessions. I started the day with the second graders where our conversations gave credence to their ability to grapple with the serious themes. It was evident in their questions and in the silence brought about by thought. I try never to rush through the quiet moments of processing during a lesson. I'd leave the second graders and return to my own kindergarten class to cover the same material, ever mindful of the modifications in approach and language necessary to engage my younger ones. 

A student Q&A with guest artist Jessica Hecht


Jessica Hecht's work gave us so much to explore! Together we developed questions that showed me how far the second graders have come over the years in their language development and understanding of formulating open-ended questions to promote discussions with our guest artists. (Note: The second graders were my students in kindergarten and first grade.) The first two questions, "How did you feel when you went on stage for the first time?" and the follow-up, "Did that feeling change as you continued to do more shows?" proved to be very insightful. Jessica comes across as very articulate, deliberate, centered, aware, and open in her responses. 

She is also unafraid of sharing her vulnerability and that is where the magic happens. I first saw the power of this when Mary Testa cried during her guest artist visit as she described the healing nature of theater in response to student questions. Jessica's response to the children's questions held the same honesty. 

It started with her sharing how she deals with nerves related to performance and continued as she led us in some of the vocal exercises she did to prepare for her role as Golde in Fiddler on the Roof. She invited the students to join in and they happily accepted. Then, she played a recording of "Do You Love Me?" from the musical. It is a duet between Golde and her husband, Tevye. As the recording played, ASL interpreter Lynnette Taylor stepped into spotlight to work her considerable magic. Her impromptu interpretation - she did not know the song would be played beforehand - was truly mesmerizing. Lynnette captured every nuance hidden in the words and we all watched in awe. Students attentively watched and some copied Lynnette to bring the feeling into their own bodies, which deepened their understanding. It's brilliant to see people shine in their element. 

Jessica Hecht reads Sylvester and the Magic Pebble alongside ASL interpreter Lynnette Taylor

That brilliance was evident in Jessica's reading of the children's book Sylvester and the Magic Pebble by William Steig. Jessica chose this book because it was a favorite of her own children. It's a beautiful story that reminds us of what is truly important in life - the relationships we build, the love we share, and the moments we spend together. This was a message we could apply to Jessica's work as well - conflict, struggle, and the importance of family to get us through it all.

Our visit was fast approaching the time when each student would have an opportunity to meet with Jessica individually to receive a personalized, hardcover copy of the book. We had such a full morning we didn't even get to talk about her work in Friends, Breaking Bad, The Sinner, or her Emmy nominated performance in Special

Jessica Hecht signs a copy of Sylvester and the Magic Pebble for a second grade student

As Jessica signed books and chatted with each child, the rest of the students were busy either reading their copies of the book or writing thank you cards. There are a lot of moving pieces to coordinate to make these guest artist visits happen. I want to thank the following folks for their support. First, Bryan Andes, an incredible NYC Public School educator, for connecting me with Jessica. Second, Andrew Fletcher for purchasing 36 copies of Sylvester and the Magic Pebble in honor of our mentor, Dr. Joanna Uhry. Third, the teachers and ASL interpreters I work with to ensure more students can take part in the program and have equal access to them (with a special nod to my BBFC documentarian, Eileen Lograno). And finally, Jessica Hecht for being the reason we all came together to celebrate literacy and the arts. 

Saturday, November 6, 2021

Eternals


This blog was started back in March 2007 as a way to share my passion and love of teaching. At that time, I was paired with a team teacher, Lauren Rifloff, who shared my beliefs and was a perfect compliment to my abilities. She loved taking the lead when teaching writing, I loved taking the lead with reading instruction. She was/is a fantastic artist, I have trouble with stick figures. Our class study of poetry was magic in her hands because she loved the freedom of poetic expression, my feelings about poetry were lukewarm (although she's sold me on its merits). We read stories from picture books and chapter books seated side-by-side, me voicing and her signing. We shared a love of stories and read to our students several times a day. 

She was always ready and willing to assist me in conducting research for my doctoral courses relating to reading development for children who are D/deaf and hard of hearing, examining American Sign Language, and unpacking best practices. 

The days went by smoothly as we taught our kindergarten and first grade students over the course of nine years. During that time we shared a great deal professionally and personally. I grew to love her like a sister. I'm happy that so many of our experiences in the classroom are documented here in this blog because it was a time of growth, challenge, and joy for me. 

She left to have her first son, but I always held out hope that she would return and we could resume our partnership. However, I guess that's not going to happen now because she's become a superhero in the Marvel Cinematic Universe (MCU)! Her sure-to-be blockbuster hit, ETERNALS, is out this week. Lauren plays Makkari, the first Deaf superhero in the MCU. Yep, she's making history!

She is doing a lot of press right now to promote the movie, but embraces her time as an educator in the NYC Public Schools. That is evident in this segment about her on ABC News (see below). Lauren embodies the spirit of, "When one rises, we all rise". 


Now it seems the whole world knows what I've always known - Lauren is SUPER!

Sunday, August 1, 2021

Remember Me

Dickie Hearts with some of the first grade students
 
Remember Me is a song from the Disney/Pixar animated Dia de los Muertos themed feature film, Coco. The haunting lament to dearly departed loved ones tugs at the heartstrings, especially for those of us currently dealing with separation and loss. 

Yet, grief is a serpentine trickster. For mixed in with the pain is the joy of remembrance. Those bittersweet memories that speak to our core and make us appreciate what was, even as we struggle to somehow process it all. Death, life, memories, meaning, purpose, struggle, and finally the possibility of peace slither through our thoughts. As is often said about many things, "It's complicated". 

This year was filled with loss of many kinds. COVID-19 changed our educational landscape. Children were separated from classmates, teachers, and the school community. However, we all found new ways to connect - remotely through Zoom or in person keeping socially distanced and wearing masks. 

In the midst of all these changes, Kori Rushton of IRT Theater reached out to ask me to partner with her on new project. Our last collaboration was an American Sign Language (ASL) music video for Dear Theodosia from the wildly successful Broadway musical, Hamilton. This time she suggested my first graders record the up-tempo version of Remember Me in ASL and Mexican Sign Language ("legua de señas mexicana" or LSM). I was immediately onboard, so the planning began.

Students sign Recuérdame (Remember Me) in LSM

To start, we needed a Director of Sign Language (DSL) to interpret the song into ASL. Dickie Hearts, an actor, screenwriter, and filmmaker, who is also Deaf, openly gay, and trés charmant was a perfect choice. Dickie recorded his wonderful ASL interpretation and I taught it to the in-person children, while my friend and coworker, Maria, taught the remote students.  

The class embraced this project with gusto. Every morning for weeks we spent time perfecting another line, adding the right facial expression to go with the movements, breaking down a complex sequence, or working on timing and fluency. At night, parents told me their kids reviewed it on their own with unbridled enthusiasm. The project brought excitement and purpose back into the stressful reality of our daily lives. It was something joyful we could create together.

Kori and Dickie enlisted the help of Gabriel Arellano for the LSM translation. Everyone (students included) met for a Zoom workshop with Gabriel to learn general information about LSM and, specifically, how to sign the Spanish verses of the song. 

Recording the song in four languages (English, Spanish, ASL, and LSM) was Kori's idea...and challenge. Miraculously, we pulled it off! Well, we did it with lots of work and lots of practice. As time went on I began to realize just how much I was asking of my students. It was a lot, but they were champs. That was never more apparent than when we started filming. 

Our Director, Alana Campbell (left), setting up a shot

Enter our indefatigable Director/Director of Photography, Alana Campbell. Alana is a documentary filmmaker who's worked at NBC Dateline, NBC News, National Geographic Channel, PBS, Oprah Winfrey Network, and more. She came up with the story or framework to contextualize the song. Her vision placed the lyrics as an ode, not only to lost loved ones, but also the loss of social interaction brought about because of COVID. 

In the video, students begin on Zoom, removed from one another physically. After months cooped up in their apartments they were feeling antsy and restless. The video strives to capture that forlorn period of time, as well as the thrill of being back together once again. As the camera moves back and a row of happy, smiling children stand alongside Dickie signing and dancing, it feels, to me, like an exhale. 

Take a look...

REMEMBER ME | ASL Cover from IRT Theater on Vimeo.

Now watch it again to see if you can spot the Curious George "Easter eggs" I've placed in the background.

Sunday, April 25, 2021

Storytelling with Kim Weild

First Grade students and teachers (Remote and In-Person) visit with Kim Weild on March 17, 2021

Once upon a time...

Many moons ago...

It was a dark and stormy night...

It was the best of times, it was the worst of times...

There are as many ways to begin a story as there are stories. It is said that everyone has a story, but, truly, everyone has many stories. Stories and storytelling are woven into our DNA. They are an integral part of being human. They are the reason Homo sapiens have survived and prospered when other species of man have not. It is our ability to gossip and share information that allows us to work together in large groups (learn more about all this by clicking here). 

The power of storytelling cannot, and should not, be undervalued. 

Through the ages man has shared stories in many different ways. That progression has been skillfully rendered by Dan Yaccarino in his children's book I AM A STORY


I asked Kim Weild to read Dan's book during her Broadway Books First Class guest artist visit because Kim has dedicated her life to telling stories. The stories she tells are often stories of those whose voices are easily overlooked by society. It is through one of those stories that I introduced Kim to my first grade students.

In 2017, she teamed with playwright Charles Mee Jr. to direct his play SOOT AND SPIT about the life and art of James Castle. James was born deaf into a poor Idaho farming family in 1899. He was also autistic, and most likely dyslexic. His childhood was isolated and lonely. Yet, he found a way to communicate. He told stories through his art. 

 It was his art that I studied for a week with my students in preparation for Kim's visit. 

As D/deaf and CODA/SODA children (CODA/SODA = Children or Siblings of Deaf individuals), my students have firsthand knowledge of the joys and struggles associated with deafness. Even without that background, they could empathize with feelings of right and wrong elicited from James Castle's drawings. 

We began with this image of young James being taunted by his classmates. James used soot and spit to create his art on scraps of paper taken from the trash. Such was his need to express his thoughts and feelings because, as a child without language, his ability to communicate was limited. 

His story could have easily fallen through the cracks for us, if it weren't for Kim Weild shining a light on it. His story stayed with the students long after Kim's visit. As I write this, her visit is already 5 weeks in the past, yet a student referenced James Castle this week when we read the book Drawn Together by Minh Le and Dan Santat. She stated that the characters in that book used art to communicate "Just like James Castle tried to do."  Yes! A wonderful connection - exactly right!

We followed our week-long study of James Castle's art by studying another project spearheaded by Kim. It was a 2016 storytelling workshop with the students at our school, which culminated in a book and a show called HOW THE I BECOMES THE WE

Here, Kim facilitated a series of workshops for children in Grades 1-3 highlighting different ways to tell a story. They included ASL Alphabet Handshape Stories, The Physical Embodiment of Story, and Writing/Drawing. This was through her theater company Our Voices. A company that is "dedicated to investigating themes of otherness in society whether they are culture, language, gender, sexual orientation/identification or ability." In short, telling everyone's story. 

The embrace of diversity and respect for others had the children wondering...

Why did Kim like to tell stories so much? 

How did her job as a director help her tell stories? 

They also had questions about specific shows. One was related to the Broadway show AMAZING GRACE (Kim was Associate Director). It is a story loosely based on the life of John Newton, an English slave trader who later became an Anglican priest and eventually an abolitionist. He wrote many hymns, including Amazing Grace. One student asked Kim, "Why did the main character in the show change his mind? (about slavery)." This led to some rather deep discussions in class and with Kim.

They also were curious about her experience working with Keith Hamilton Cobb on AMERICAN MOOR. This is another powerful show "examining the experience and perspective of black men in America through the metaphor of William Shakespeare's character, Othello." 

The conversations built upon one another. Each helping to create background knowledge, which provided context for understanding. All this through the content of theatrical shows. All of this through storytelling!

I found it incredible.

After we signed off of our Zoom meeting with Kim the children began writing their thank you cards. One student veered from this to make a sign highlighting the message she took away from Kim's visit.

THE WORLD NEEDS YOUR STORY!

And then she added, I LOVE THAT!

Wednesday, March 31, 2021

Celebrating the 100th Day of School with Robert Ariza

Robert Ariza visits with First Grade on February 24, 2021
 
Robert Ariza has a beautiful voice. He appears comfortable singing in any musical style; from the smooth, dulcet tones of Sky Masterson in GUYS AND DOLLS (think Frank Sinatra or Harry Connick Jr.) to the swift, rapping wordplay of the titular character in HAMILTON. In fact, he's played both roles - the former in concert with the Billings Symphony Orchestra and the latter at Chicago's famed CIBC Theatre - since making his Broadway debut in 2015 with Deaf West's revival of SPRING AWAKENING. 

However, I first saw him perform in the Off Off Broadway production of Charles Mee Jr.'s SOOT AND SPIT. The play, directed by Kim Weild, tells the story of James Castle. James created art - using the tools mentioned in the show's title - as a means of self-expression. As an deaf man with autism in the early 1900s, he lived a life of isolation without access to spoken or signed language. Art was his language. In SOOT AND SPIT, his art comes to life to tell his story. It was a fascinating theatrical experience made even stronger when Robert Ariza sang a show-stopping duet accompanied by his own guitar playing. It was gorgeous. A fan was born!

I met him after the show and asked if he might be interested in being a guest artist with Broadway Books First Class. He was, but shortly afterwards he left to join the National Tour of LES MISERABLES. That was soon followed by a year-long gig in Chicago with HAMILTON. Then, the pandemic caused my program to halt for a year delaying his visit even further. 

Robert Ariza with his Broadway Books First Class t-shirt

It took four years, but we finally worked it out! Robert's visit happened to coincide with our 100th Day of School. This milestone in a school year has become a time of celebration and a guest artist visit is certainly a great way to honor the day. 

This has been a year of change and upheaval, so when he visited via Zoom, we had some students participating from home and others joining from the classroom. The experience isn't the same as a face-to-face, in-person visit, but the value isn't lost. 

For his read aloud, we chose the book THAT IS NOT A GOOD IDEA! by Mo Willems. It is a story with an unexpected twist at the end, which only very savvy readers will see coming. Because of COVID-19 restrictions, I sent Robert a copy of the book beforehand (signed by the class), along with stickers for him to sign and mail back to me. On the stickers, Robert wrote a "hello" to each student along with his autograph. After the visit, each student received their own copy of the book with the personalized sticker on the inside cover.

 

As you can see in the video, Robert's reading included fun voice characterizations of the hungry fox, the mama goose, and the portentous foreboding of her little ones. There was also a nice ASL interpretation from my friend and coworker, Cheritha.

The reading was followed, as always, with a question-and-answer session. This was based on the work I had done with the students in the weeks leading up to Robert's visit. During that time, we talked about his background and his performances. We learned a lot from his answers to our questions, which were...

1. Is it hard when somebody is sick and you have to do their performance? (This was based on his job as a swing in SPRING AWAKENING. He also learned ASL for this show!)

2. Do you have any ideas for other shows? (Robert writes music and composes, which sparked this question.)

3. What's your favorite show and why? (This was one we kept coming back to in our visit. INTO THE WOODS is one of Robert's favorite shows, but pinning it down to a favorite role he's played is more difficult. He's performed some treasures from Marius in LES MISERABLES to Alexander Hamilton in HAMILTON.)

We wrapped up the Q&A with a song. Robert played and sang BLACKBIRD by The Beatles for us.


In the days after his visit some of my Broadway babies could be found humming or singing this song. As always, we sent our guest artist a package with thank you cards and a Broadway Books First Class t-shirt. 

Thank you, Robert!

It's exciting to see what the future has in store for the generous performers who visit with us. I KNOW Robert's future is bright. We all look forward to welcoming him back again one of these days, but next time in person. He may just have his Tony Award by then - I wouldn't be at all surprised.

Saturday, February 6, 2021

Taking the Plunge with Mary Testa

Testing the Broadway Books First Class virtual waters with Mary Testa

Mary Testa inspired me to set aside my reservations about altering the structure of the guest artist visits. I was initially reluctant to accommodate for the upheaval caused by the COVID-19 pandemic. I figured we'd pause things and pick back up again when this mess was behind us. However, it was already a year since Tony Award winning director Kenny Leon visited in January 2020. I'd either have to compromise the in-person visits for something virtual, as the rest of the world has had to do, or place the program on an extended hiatus.

As I was grappling with this decision, I watched Mary Testa and Jonathan Freeman conduct a live signing on Instagram to raise money for Broadway Cares. They were charming. They also had some nice words to say about Broadway Books First Class. It was heartening to see that virtual events could emulate some of the warmth and connection of a face-to-face interaction. So, I decided to "take the plunge" (that phrase is a nod to Mary Testa's tour de force performance in Queen of the Mist). 

Mary (a three-time Tony Award nominee) immediately accepted my invitation. We selected the children's book Firenze's Light by Jessica Collaco for her reading. 

Firenze's Light encourages the reader to SHINE ON! It is a message we both embraced and were eager to share with my students. One advantage of the Zoom platform is that I was able to record the reading to share with a larger audience. Now, others can enjoy the story told so expertly by Mary with her funny voices (my favorite is Kirie, the beetle), her humor, and her empathy. 

I worked with the students for a month to prepare for Mary's visit. We studied all 12 of her Broadway shows, from her debut in Barnum to the recent, celebrated revival of Oklahoma! The discussions about the shows led to inquires into mythology and voodoo (Xanadu and Marie Christine), characters who are mean vs misunderstood (Chicago, Xanadu, and Wicked), history, humor, and the impact of costumes, wigs, and make-up. In fact, as very visual children they were captivated by Mary's hair across the spectrum of her performances. 

As we went along, I wrote down their questions. In the final days before her visit we selected three main ones. You can listen to Mary's answers below (videos have ASL interpretation and captions are enabled).

Question #1 - Why did you want to be on Broadway? 

Question #2 - What was your favorite show and why?

Question #3 - What do you do now that Broadway is closed?

Things went so well that I've already scheduled other guest artists for February and March. I know I am taking a leap of faith by planning ahead because our school schedule has changed every single month this year. But, I am determined to make it work somehow. And with my brilliant students, their supportive parents, and talented guest artists we will undoubtedly succeed. 

Tuesday, November 3, 2020

A Broadway Books First Class Visit from Siena Rafter

Siena Rafter's sweet face hidden amongst our kindergarteners

American Sign Language!

I just love it. The hand movements that convey meaning through space, the facial expressions that hold important grammatical information, the sentence structure - different from English - that sits comfortably now within my body, the way it allows one to say so much with just one sign, and the mesmerizing sense of awe I feel when I see someone who's mastered it.

This love and respect for a language I continue to gain competence with is one reason I was so thrilled to welcome Siena Rafter into my classroom. Siena shares my passion for ASL. She is not a native signer, but has taken to ASL with a fierce dedication to live within it. She is a strong advocate for equal access in communication and supports the Deaf community. Given all of this, I was excited to welcome her into my classroom to serve as a role model for my students. 

Siena's ties to Broadway and the performing arts are closely connected with ASL. She was Assistant Director to Tony Award Winner Kenny Leon for the Broadway revival of Children of a Lesser God in 2018. She was also part of the ASL team for Glenda Jackson's 2019 Broadway revival of King Lear. 

I cheered her stage performance in a dazzling production of Twelfth Night at the Delacorte Theater in Central Park in 2018, which incorporated ASL into the staging. And I performed alongside her in 2016 on the historic High Line in a show inspired by my Broadway Books First Class program entitled How the I Becomes the We. In fact, that is where we met and I knew she was someone special from our first hello. I'll never forget my introduction to this confident young woman with a megawatt smile, who was eating a sweet pepper like most of us eat an apple. 

Siena's visit with my kindergarten students took place on an October morning in 2019. During the visit she shared her love of language and literacy. And she spoke about the joy she's found in bridging ASL with the performing arts. Students were full of questions. Siena's answers led the children to see the possibilities that lie in belief and that a dream only remains a dream if you don't work towards realizing it. Dreams can become truth through planning and perseverance. 

I shared a photograph of Siena as a young child, the same age as my students. The photo demystifies the guest artist. It helps students connect the dots between themselves and the person before them. It reminds me of the quote by American civil rights activist Marian Wright Edelman, "You can't be what you can't see." Role models are so important and I was thrilled to share Siena's light with my young charges.  

She read a wonderful chapter book designed especially for young readers, Baby Monkey, Private Eye by Brian Selznick and David Serlin. I selected this title because illustrator Brian Selznick (Wonderstruck, The Invention of Hugo Cabret, The Marvels) has ties to the Deaf community and knows and appreciates sign language. And author David Serlin works at The University of California, San Diego with Deaf author, researcher, and powerhouse, Carol Padden. This visit, in all its layers, was a celebration of ASL and Deaf pride.

Siena Rafter reads BABY MONKEY, PRIVATE EYE
alongside ASL interpreter Rachel Grudberg

Baby Monkey, Private Eye is an engaging series of mysteries wrapped around irresistibly cute illustrations. It is a cleverly written pattern book consisting of only about 52 words. Pattern books foster confidence and joy associated with reading, which makes children want to read them again and again. During the read aloud, Siena encouraged students to participate and join in on the oft-repeated phrases...

Baby Monkey looks for clues.
Baby Monkey writes notes.
Baby Monkey eats a snack.
Baby Monkey puts on his pants. 
Now Baby Monkey is ready! 
Baby Monkey solves the case! 


After the reading, each student also got to take home their own personalized hardcover copy of the book. In anticipation of this event,  I even had the added bonus of receiving a promotional poster for the book signed by Brian Selznick and David Serlin.  

Siena asks a student her name (in ASL)

Keep your eyes open for more from Siena in the years to come. And do yourself a favor, check out Baby Monkey, Private Eye for your beginning readers. 

Friday, September 4, 2020

Back to School(ish)

Anxiety mounts as the countdown brings us closer to the start of another school year. This one, my 25th, is like no other. It is filled with questions ranging from the school calendar (there isn't one), to safety protocols, student rosters, learning models, curriculum, and the coordination of all these elements. There are so many unknowns. 

Thankfully, this past week we had some answers. It seems a strike, which has been weighing heavily on my mind, has been averted. The NYC DOE, mayor's office, and the UFT came to an agreement that would provide some safety measures for students and staff. I still report in-person at my school on September 8, 2020, but students (originally scheduled to start on September 10) won't begin classes now until September 21. That will give schools time to get their act together, I hope. 

My school selected the A, B, C, D plan encompassing blended and fully remote learning. This means, as far as I understand, that I have some students on my first grade roster that I will never see. Children whose parents opted for fully remote learning (Group D) will work with a fully remote teacher (not me and not yet assigned). I'm not sure how that plays out for my Deaf and hard of hearing students. I suppose a sign language interpreter will work alongside the teacher to facilitate communication. It's not ideal (especially when I can provide instruction in the child's first language of ASL), but these are extraordinary times. 

The rest of the class - my blended learning students - are split into A, B, and C groups. I see just one group a day in our socially distant, mask-wearing, classroom. Let's see how long first graders can follow those rules. That means I see them only once or twice a week. The other days they work with a "blended remote teacher." Confused? It'll be a lot to coordinate. 

There are so many challenges, yet, I feel more than ready to tackle them. Remote learning, which I did with my class from March - June, was difficult and (mostly) unfulfilling. I kept reminding myself that we were all doing our best in a horrible situation, it is temporary, etc. 

I want to go back to my classroom. I want to build a community of learners (no matter how small each day), and I want to feel the joy that teaching brings me. Alas, I don't want to die for it and I have my fingers crossed that all will go well, but it's a risk. A risk I have no power to avoid or refuse.

Details continue to be worked out. I'm very anxious. I am skeptical. But, I am also determined to be the person my students need me to be right now. Given all the pain I've encountered this year, I believe getting back to what I love will also help heal my sorrow a bit. At least, I hope so. 

Back to school 2020. This is one like no other. Wish us luck. 

Saturday, July 11, 2020

A Broadway Books First Class Visit from Elizabeth Ward Land

Photo by Mike Thomas
Elizabeth Ward Land sets off sparks of joy in kindergarten

What is your destiny?

While I believe in the power of free will in determining our path in this world, there is something to be said for the undeniable influence of natural abilities, personal interests, and early childhood experiences.

It seems that Elizabeth Ward Land was destined for a life laboriously and luxuriously steeped in music. Music was a language spoken in her home. Her mother and grandmother taught piano and little Liz spent many hours practicing and perfecting her musical faculty under her mom's expert tutelage. I have an idealized vision of her as a young girl happily bopping down the hallway of her Denver home with quarter notes dancing around her head.


Photo by Mike Thomas
Sharing childhood photos of Elizabeth Ward Land with my kindergarten students

Her musicianship expanded when she was in 4th grade. It was then that she took up the only instrument still available in the music department of her elementary school, the oboe. Later, she learned to play the guitar, the ukulele (she says, "A little for novelty"), and even percussion. The latter was for a 2014 Barrington Stage production of Southern Comfort, which transferred to The Public Theater in 2016.

It seems inevitable, given her musical gifts, training, and commitment, that she'd become the outstanding artist she is today. She's performed in six Broadway shows, numerous national tours, and many sold out concerts. Her latest offering is a tribute show she created called Still Within the Sound of My Voice: The Songs of Linda Ronstadt for which she delivered an award winning performance.

It also seems inevitable, given my love of theater, that our paths would eventually intersect. It may have happened as early as her debut on the Great White Way in City of Angels when she was 28 years old. I lived just around the corner from the Virginia Theatre (now the August Wilson Theatre) and headed over there one evening to catch a performance. I'm not sure she was in it the night I attended - where is that Playbill? - but, it's possible.

However, I know I saw her years later in The Scarlet Pimpernel. I was hopelessly enamored and a bit obsessed with this thrilling musical centered around the French Revolution. It played for over 2 years on Broadway in 3 different versions. Elizabeth Ward Land was in every one and I was there in the audience laughing, crying, and clapping for every iteration. I went alone, with friends, and often second-acted it (with permission from the ushers). I remember her on stage belting it out next to Madame Guillotine and acting it up next to a dashing Douglas Sills.

I never suspected that one day I'd share a stage with her to provide the ASL interpretation of her heartwarming version of "My Grown-Up Christmas List." Or that she'd visit my classroom to read a book and sing a song to my students - not just once, but twice!

Photo by Mike Thomas
Elizabeth Ward Land reads THE BEAR, THE PIANO, THE DOG, AND THE FIDDLE
by David Litchfield alongside ASL interpreter Stephanie Feyne

The first time she visited she read an endearing book called The Bear and the Piano by David Litchfield.  I thought it paralleled her own early journey in a way. It is the story of a musically gifted bear who leaves home in order to share his music with the world. He gains great success, but learns the cities he visits are vast and lonely places without his old friends. He finds, in the end, that there is nothing better than sharing music with those you love.

The first time I read this book I thought back to my early days in New York as a young actor. I remember being torn between pursuing a dream and missing my family, my home. I know this is a rite of passage for dreamers who follow their bliss. Yet, when the journey begins, it is charged with the irresistible pull of possibility.

Elizabeth Ward Land also understands this and reminisces in her tribute to Linda Ronstadt...

"I remember when I first moved to New York, marveling at how many people there were everywhere I turned, so crowded, yet so anonymous. I would walk around getting to know the city. I'd look up at the apartments. The windows lit up. I'd wonder about the lives that were happening behind those windows. Who were all these people? What did they do? Which of them would I get to know? Who would I work with? Who would I love?"

For her second classroom visit I asked Liz to read the sequel, The Bear, the Piano, the Dog, and the Fiddle. In this children's book, Bear is back on stage making music with his friends. However, the lesson about the importance of friendship comes from a fiddle playing dog.

I loved my front row seat watching Liz tell this story alongside ASL interpreter Stephanie Feyne. The children's eyes darting back and forth between David Litchfield's luminous illustrations and the artistry of Stephanie's interpretation as Liz read. Words and hands creating images to whisk these kindergarteners away into a new place of wonder. Magical, indeed!

Photo by Mike Thomas
Getting to know Elizabeth Ward Land with a Q&A session

And the magic continued during our Q&A session with Liz accepting the children's request for a song. She sang a bit of "A Change in Me" from her CD First Harvest. That voice! It swirls and soars and reaches right into your heart. It vibrates at a frequency that is honest, open, and undeniably moving. It's powerful, yet finds the quiet places within you and settles in to provide comfort you didn't even realize you needed. It's an energizing meditation.

So, we return to the question of destiny. When you receive a gift like hers, one that is nurtured and honed, is it possible or irresponsible not to share it with others? Does one in that situation kinda sorta have a moral obligation? Whatever the answer, I'm honored Elizabeth Ward Land continues to say, "Yes" to sharing her time and talent with my students.

Photo by Mike Thomas
A child fingerspells his name during the book signing

The visit concluded with the distribution of books. Every child enjoyed some one-on-one time with Liz as she autographed copies for them to take home. I have been able to give away almost 1,000 books through my Broadway Books First Class program. For some students, these are the only books in their home libraries and they proudly display them on their bookshelves. And there you have my destiny. Although I sometimes wish I were a great musical talent, I cannot deny my calling. Like Liz's voice, I find comfort in teaching. It's where my heart feels most at home.

We all have our gifts and they are calling us to our destinies. What are yours? Where are you headed? As Joseph Campbell wrote in Pathways to Bliss, "What I've told my students is this: Follow your bliss."

Saturday, March 21, 2020

Remote Learning

Taking care of the little ones.
We are here for you.
"You do what you have to do, I guess."

This is a reflective statement my mom uses when thinking back to the early years of her marriage. She was just 23 with three young children (my older brother, Wally, my twin brother, Larry, and me) dealing with financial struggles in a new home far away from everything and everyone she knew.

I'd ask, "How'd you handle it all?"

"You do what you have to do, I guess. And then you wonder later how you did it."

I feel a little bit like that right now with the upheaval casued by the Coronavirus. Last week I was teaching in a classroom in Manhattan. This week I'm starting remote teaching from my home 55 miles away (from my classroom), connecting with students who are now scattered across the country.

It's been a challenging, stressful week planning a huge shift in pedagogical methodology. Online classes for kindergartners?! What the hell does that look like? My colleagues and I rolled up our sleeves and immersed ourselves in learning about the various platforms and technology to do this. A week ago I knew nothing about Google classrooms, Zoom, or the many, many, websites and resources seemingly popping up everyday to support our work.

The shift has forced us to be creative. Creativity is something I embrace and the possibilities for what this could be is inspiring me and many of my coworkers. It has solidified us as a community of educators, sharing ideas and solving problems.

Teachers are teaming up to provide ASL versions of read alouds and lessons. My student teacher has adjusted her role a bit to provide support in ways I hadn't considered before. We dive into it all on Monday morning. We have a plan and a platform and hope that we'll figure the rest out as we go.

There is a great deal of talk out there about what this means for the future of education. As state tests are suspended and teacher evaluations are on hold, can we rethink the limits of our current modus operandi? Will the focus on connection, well-being, and individuation to help us reimagine our schools?

However we proceed, for the moment parents and teachers must work together more than ever before. I'm counting on them to help my class of 5-year-olds thrive in this crazy time. We are all going to do what we have to do, I guess.

Wednesday, March 4, 2020

Hamilton's "Dear Theodosia" in ASL

The video for Dear Theodosia is ready to share!

It's the vision of Kori Rushton, an educator at Brooklyn Collaborative and the producing artistic director of IRT Theater. Kori brought all of the elements together: she chose the song, assembled the creative team, and handled all of the scheduling details.

The result is a beautiful version of the song in ASL performed by Kori's high school students, my kindergarten students, and Gabriel Silva. The students learned the sign language using an interpretation by Brandon Kazen-Maddox. I worked with my young students a bit every morning to piece the verse together. Brandon was there on the day of the shoot to support the students and model for them in person.

I am very honored to have been involved in this collaboration. I know it meant a lot to my students who are a mix of deaf, hard of hearing, and hearing children with deaf parents. The work supports Kori's passion for celebrating #deaftalent.

Planning is already underway for the next one! Enjoy...


Thursday, February 27, 2020

A Broadway Books First Class Visit From Kenny Leon

Photo: Eileen Lograno
Tony Award Winner Kenny Leon with kindergarten and first grade students

In Kenny Leon's Tony Award acceptance speech for Best Direction of a Play he said, "I'm looking forward to the day when every child in America can have a little piece of theatre in their daily educational lives."

Although I gave a cheer back in 2014 when I heard those words, I had no idea that the folks in my life would one day connect us in a one degree of separation sorta way or that Kenny would personally bring a "little piece of theatre" to my own classroom.

Well, actually I knew a little bit because Kenny had already directed my former first grade student, Eden Duncan-Smith, in the 2010 Broadway revival of August Wilson's Fences. That play won a Tony Award for Best Revival of a Play and I was filled with pride to see Eden join the creative team on stage to accept the award.

Then, in 2018 he brought my team teacher of 9 years, Lauren Ridloff, to Broadway in Children of a Lesser God. That opportunity landed Lauren a Tony Award nomination for Best Actress, which led to roles in The Walking Dead and Marvel's upcoming feature, The Eternals. It was Lauren who introduced me to Kenny and put in a good word for Broadway Books First Class. And I was thrilled to welcome him as my latest guest artist.

I did my homework in preparation for his visit. I read his memoir Take You Wherever You Go and admired how he used theater to bring diverse groups of people together. His work is, and has been, filled with purpose and includes an impressive list of Broadway credits: A Raisin in the Sun, Gem of the Ocean, American Son, Holler If Ya Hear Me, and A Soldier's Play (among others). At a recent preshow talk for a matinee of A Soldier's Play the dramaturg said that Kenny Leon was the go-to guy for directing thought-provoking plays about African Americans on Broadway.

I was psyched for Kenny to pass along some of his passion and insight to my students. I wanted them to feel the strength of his dedication, understand his message, and feel his compassion. As I shared his work with the children in the weeks leading up to his visit, we developed a list of questions.

The students connected in a very personal way when I told them Kenny studied American Sign Language (ASL). They were curious as to why he wanted to learn ASL and how he learned it. This question held immediate importance for the children because, for most of them, ASL is their first language. Kenny's desire to learn more about their language, their culture, and their experience made them want to learn more about him. They were impressed to discover he even had a name sign - a name sign is given by someone who is Deaf and is an important part of Deaf culture.

The students also wanted to know more about his job as a director. And they wanted to know which of his many theatrical experiences was the most special. He told us it was working with Lauren because she was initially his sign language teacher when he was preparing Children of a Lesser God and then she became an actor in that play. He shared that he loves the Deaf community and is, "Really, really, really excited to be here in this class with you today. You have made my day." What a show of respect and generosity from this beautifully affable gentleman!

Kenny Leon reads Hey Black Child by Useni Eugene Perkins alongside ASL interpreter Rick Rubin

I selected the children's book Hey Black Child by Useni Eugene Perkins and Bryan Collier for Kenny to read. This book has parallels to his directorial work in its themes. Bryan Collier expanded on the text by infusing his beautiful illustrations with pictorial commentary on African American history, struggle, empowerment, and pride.

Kenny, in his reading, made wonderful use of the oft-repeated refrain, Hey Black Child. He would read it and wait a beat, silently encouraging the children to echo those words - the momentum building with each stanza. In the illustrator's note in the back of the book Bryan Collier writes, "Hey Black Child is an ode to young black children that inspires and celebrates their lives. The children throughout discover their own worth and ability to the magical words of Useni Eugene Perkins." Kenny Leon's sonorous, expressive voice provided an exquisite reading which honored the poem, the illustrations, and the intention behind the work.

Photo: Eileen Lograno
A student fingerspells her name for Kenny

For almost 40 minutes Kenny charmed and inspired us before tackling a large stack of books awaiting his signature. Students now had an opportunity for some one-on-one time with him as he inscribed a personal message (such as, YOU CAN DO ANYTHING!) for each child. This is a wonderful time in the visits for me because I can relax a bit. The room is abuzz with excitement as children write thank you cards, read their autographed books, and connect personally with the guest artist.

It is also a time when I get to express my gratitude. I often think these visits are like planting seeds from unmarked envelopes. We know something will grow from it, but can't be sure exactly what it will be. One child may be inspired to become involved in theater, another may feel empowered to share their gifts with others, and still another may remember a feeling of simply being seen. To feel acknowledged and valued cannot be underestimated. Kenny Leon made sure that no matter what grows from their time with him, each child knows that, for them, anything is possible.

Students share a laugh while making thank you cards

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails